See synaxis on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"synaxis",
"synaxis#Latin"
],
[
"σύναξις",
"σύναξις#Ancient_Greek"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"συνάγω",
"συνάγω#Ancient_Greek"
],
[
"gather",
"gather"
],
[
"synagogue",
"synagogue#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "synaxis"
},
"expansion": "Latin synaxis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "σύναξις",
"4": "",
"5": "gathering"
},
"expansion": "Ancient Greek σύναξις (súnaxis, “gathering”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin synaxis, from Ancient Greek σύναξις (súnaxis, “gathering”), from συνάγω (sunágō, “to gather”). Cf. synagogue.",
"forms": [
{
"form": "synaxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "synaxes"
},
"expansion": "synaxis (plural synaxes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
129
]
],
"ref": "1660, Jeremy Taylor, Ductor Dubitantium, or the Rule of Conscience in All Her General Measures; […], volume (please specify |volume=I or II), London: […] James Flesher, for Richard Royston […], →OCLC:",
"text": "Thus we find the bishops in the primitive church indicting of fasts , proclaiming assemblies , calling synods , gathering synaxes",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A congregation."
],
"id": "en-synaxis-en-noun-LieYZFv-",
"links": [
[
"congregation",
"congregation"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A congregation."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 3 58",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 1 39 2 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 1 42 1 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
],
[
78,
85
],
[
131,
138
]
],
"text": "The Synaxis of John the Baptist follows the Theophany (Baptism of Jesus), the Synaxis of Gabriel follows the Annunciation, and the Synaxis of the Theotokos (i.e. Mary) follows Christmas (Birth of Jesus).",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A day following a great feast in the Eastern Orthodox and Eastern Catholic churches, on which a person related to the events is remembered."
],
"id": "en-synaxis-en-noun-duQiCJQP",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"great feast",
"great feast"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) A day following a great feast in the Eastern Orthodox and Eastern Catholic churches, on which a person related to the events is remembered."
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪˈnæksɪs/"
}
],
"word": "synaxis"
}
{
"etymology_links": [
[
"synaxis",
"synaxis#Latin"
],
[
"σύναξις",
"σύναξις#Ancient_Greek"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"συνάγω",
"συνάγω#Ancient_Greek"
],
[
"gather",
"gather"
],
[
"synagogue",
"synagogue#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "synaxis"
},
"expansion": "Latin synaxis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "σύναξις",
"4": "",
"5": "gathering"
},
"expansion": "Ancient Greek σύναξις (súnaxis, “gathering”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin synaxis, from Ancient Greek σύναξις (súnaxis, “gathering”), from συνάγω (sunágō, “to gather”). Cf. synagogue.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "synaxis",
"name": "en-proper-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 1 39 2 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The Lord's Supper."
],
"id": "en-synaxis-en-name-InNIlbwx",
"links": [
[
"Lord's Supper",
"Lord's Supper"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The Lord's Supper."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪˈnæksɪs/"
}
],
"word": "synaxis"
}
{
"forms": [
{
"form": "synaxis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synaxis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxēs",
"links": [
[
"synaxēs",
"synaxes#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synaxeis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synaxis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxeōs",
"links": [
[
"synaxeōs",
"synaxeos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxios",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synaxī",
"links": [
[
"synaxī",
"synaxi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "synaxim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxēs",
"links": [
[
"synaxēs",
"synaxes#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "synaxīs",
"links": [
[
"synaxīs",
"synaxis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "synaxī",
"links": [
[
"synaxī",
"synaxi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxe",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synaxis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "synaxi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "synaxēs",
"links": [
[
"synaxēs",
"synaxes#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "synaxeis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "synaxis<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "synaxis f (genitive synaxis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "synaxis<3.Greek>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"assembly"
],
"id": "en-synaxis-la-noun-4CC99Wh5",
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 1 39 2 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"communion, Eucharist"
],
"id": "en-synaxis-la-noun-pdyir~i4",
"qualifier": "holy",
"raw_glosses": [
"(holy) communion, Eucharist"
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
}
],
"word": "synaxis"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"synaxis",
"synaxis#Latin"
],
[
"σύναξις",
"σύναξις#Ancient_Greek"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"συνάγω",
"συνάγω#Ancient_Greek"
],
[
"gather",
"gather"
],
[
"synagogue",
"synagogue#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "synaxis"
},
"expansion": "Latin synaxis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "σύναξις",
"4": "",
"5": "gathering"
},
"expansion": "Ancient Greek σύναξις (súnaxis, “gathering”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin synaxis, from Ancient Greek σύναξις (súnaxis, “gathering”), from συνάγω (sunágō, “to gather”). Cf. synagogue.",
"forms": [
{
"form": "synaxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "synaxes"
},
"expansion": "synaxis (plural synaxes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
129
]
],
"ref": "1660, Jeremy Taylor, Ductor Dubitantium, or the Rule of Conscience in All Her General Measures; […], volume (please specify |volume=I or II), London: […] James Flesher, for Richard Royston […], →OCLC:",
"text": "Thus we find the bishops in the primitive church indicting of fasts , proclaiming assemblies , calling synods , gathering synaxes",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A congregation."
],
"links": [
[
"congregation",
"congregation"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A congregation."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Christianity"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
],
[
78,
85
],
[
131,
138
]
],
"text": "The Synaxis of John the Baptist follows the Theophany (Baptism of Jesus), the Synaxis of Gabriel follows the Annunciation, and the Synaxis of the Theotokos (i.e. Mary) follows Christmas (Birth of Jesus).",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A day following a great feast in the Eastern Orthodox and Eastern Catholic churches, on which a person related to the events is remembered."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"great feast",
"great feast"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) A day following a great feast in the Eastern Orthodox and Eastern Catholic churches, on which a person related to the events is remembered."
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪˈnæksɪs/"
}
],
"word": "synaxis"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"synaxis",
"synaxis#Latin"
],
[
"σύναξις",
"σύναξις#Ancient_Greek"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"συνάγω",
"συνάγω#Ancient_Greek"
],
[
"gather",
"gather"
],
[
"synagogue",
"synagogue#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "synaxis"
},
"expansion": "Latin synaxis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "σύναξις",
"4": "",
"5": "gathering"
},
"expansion": "Ancient Greek σύναξις (súnaxis, “gathering”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin synaxis, from Ancient Greek σύναξις (súnaxis, “gathering”), from συνάγω (sunágō, “to gather”). Cf. synagogue.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "synaxis",
"name": "en-proper-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"The Lord's Supper."
],
"links": [
[
"Lord's Supper",
"Lord's Supper"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The Lord's Supper."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪˈnæksɪs/"
}
],
"word": "synaxis"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms spelled with Y",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "synaxis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synaxis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxēs",
"links": [
[
"synaxēs",
"synaxes#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synaxeis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synaxis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxeōs",
"links": [
[
"synaxeōs",
"synaxeos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxios",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synaxī",
"links": [
[
"synaxī",
"synaxi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "synaxim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxēs",
"links": [
[
"synaxēs",
"synaxes#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "synaxīs",
"links": [
[
"synaxīs",
"synaxis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "synaxī",
"links": [
[
"synaxī",
"synaxi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxe",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synaxibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synaxis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "synaxi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "synaxēs",
"links": [
[
"synaxēs",
"synaxes#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "synaxeis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "synaxis<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "synaxis f (genitive synaxis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "synaxis<3.Greek>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"assembly"
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"communion, Eucharist"
],
"qualifier": "holy",
"raw_glosses": [
"(holy) communion, Eucharist"
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
}
],
"word": "synaxis"
}
Download raw JSONL data for synaxis meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.